Okładki przybrudzone, przetarte przy krawędziach, grzbiety przebarwione.
Tom I: Dolne rogi okładek pozaginane. Na przedniej okładce ślady zarysowań i małe wgniecenie. Strona tytułowa oraz strony 393 - 438 (trzymające się razem) oddzielone od grzbietu. Książka rozłamana pomiędzy stronami 168/169, 260/261, 264/265.
Tom II: Okładki przebarwione, tylna naddarta u góry przy grzbiecie (1 cm). Górny bok książki przybrudzony.

Okładki przybrudzone (boki książki również), przetarte głównie na krawędziach i rogach, grzbiet przebarwiony. Na przedniej okładce niewielkie wgniecenie.

Skrypt PWN. Nakład 2 tys egzemplarzy.
Okładki przebarwione i przetarte w rogach grzbietu. Na stronie tytułowej podpis poprzedniego właściciela wykonany niebieskim długopisem. Pozaginane rogi okładek i kilkunastu kartek.

Na tylnej okładce stara metka z ceną, na kilku kartkach zagięcia w rogach.

Okładki przebarwione i przetarte na krawędziach. Na okładkach, na ich wewnętrzych stronach, na kartkach oraz na bokach książki jasnobrązowe przebarwienia. Na wewnętrznej stronie tylnej okładki różowe przebarwienie.

Boki książki lekko przybrudzone (szczególnie górny bok). Na ostatniej stronie stara cena wykonana czarnym długopisem.

Słownik dwustronny. Część hiszpańsko - polska zawiera zarys gramatyki hiszpańskiej opracowany przez Jana Czochralskiego.

Okładki i boki książki przybrudzone.

Okładki delikatnie przybrudzone, przetarte i pozaginane w kilku miejscach. Boki książki leciutko przybrudzone.

Okładki lekko przybrudzone. Pozaginane rogi okładek. Na kilkunastu pierwszych kartkach delikatne zagięcia w górnym rogu. Lekko przybrudzone boki książki.

Na przedniej okładcee, na grzbiecie oraz na kilku kartkach przebarwienia. Lekko przetarte okładki.

Okładki przetarte na krawędziach, rogach i grzbiecie, boki książki delikatnie przybrudzone.

Na tylnej okładce stara metka z ceną, wewnątrz kilka zakreśleń wykonanych markerem.

Delikatnie pozaginane rogi okładek. Na wewnętrzych stronach okładek jasnobrązowe przebarwienia.

Boki książki lekko przybrudzone. Książka rozłamana pomiędzy stronami 8/9. Na części kartek widoczne delikatne ślady pofalowania powstałe w wyniku zawilgocenia.

Delikatnie przybrudzone okładki oraz boki książki.

Delikatnie pozaginane rogi okładek. Na wewnętrznej stronie tylnej okładki nieczytelna pieczątka. Brak płyty CD. Testy wewnątrz książki nie uzupełnione.

Anulowane pieczątki pobiblioteczne na stronie tutyłowej, 189 i 800. Przybrudzony górny bok książki. Na wewnętrznej stronie tylnej okładki cyfra "900" wykonana niebieskim długopisem.

Okładki delikatnie przybrudzone, przebarwione i przetarte na krawędziach, na nich widoczne ślady po zagięciach. Oderwany górny róg przedniej okładki (1 cm), ten sam róg u kilku początkowych kartek zagięty. Górny bok książki przybrudzony.

Okładki lekko przybrudzone, przetarte przy krawędziach na nich słabo widoczne ślady po zagięciach. Książka pęknięta pomiędzy przednią okładką a sąsiednią kartką. Na stronie przedtytułowej podpis poprzedniego właściciela książki wykonany niebieskim długopisem, na tytułowej kilka cyfr wykonanych niebieskim długopisem.

Okładki i grzbiet lekko przetarte na krawędziach. Przednia okładka przy górnej krawędzi krótsza o 3 mm od całości książki. Na kilku kartkach zagięcia przy górnej krawędzi.